尊敬的客户：

    从2008年开始，海德堡印刷机械股份公司将扩大全球印刷材料业务，正式把旗下所拥有之材料产品归纳到赛飞扬(Saphira)产品线下。而在亚洲国家包括中国大陆、中国香港及中国澳门市场已有十多年历史的速霸多(Superdot)品牌材料亦将逐步换上赛飞扬新名字，继续在这些地区为客户供应全线质量卓越，且具成本效益的印刷材料产品。

    在易名的过渡期中，海德堡中国有限公司将于所有现存的速霸多品牌产品上贴有易名标签（如下），以兹识别。
 

    虽然速霸多品牌材料将会逐渐被赛飞扬取替，但速霸多品牌商标及名字的版权及所有权仍继续为海德堡中国有限公司所拥有，日后其他公司不得以速霸多名字及其商标在中国大陆、香港及澳门市场出售同类产品及进行同类商业活动。如阁下在市场上发现怀疑产品，请立即与我们各办事处材料部联络。

    我们承诺今后将一如既往地为您提供优质的产品及售后服务。如对这项活动有任何查询，欢迎随时联络海德堡中国各办事处材料部。

    海德堡致力全球材料业务，为您提供独有的产品线。赛飞扬－高质材料、专业服务；全球标准、信心保证。

此致

海德堡中国有限公司
材料部总经理
 
苏伯齐敬礼
2008年6月